映像翻訳者向けの、“抜きセリフ検索用マクロ”をご紹介します。 （ダウンロード先リンクはこちら） このツールでできること 抜き映像の多い素材にうってつけ 検索結果はこんな感じ 仕様・ 動作環境について 注意事項・免責事項 ダウンロード 使用方法 更新履…

急いで書いた備忘録なので、殴り書き＆画像なしですがご容赦を。 最近のPC辞書事情 最初にお読みください：結果は・・・失敗＿|￣|○ 試してみようという奇特な方のために方法の解説 最近のPC辞書事情 世の中なんでもスマホ・タブレット一辺倒になり、辞書も…

映像翻訳（字幕）学習用に作成した、“Excel↔SRT字幕ファイル変換マクロ”をご紹介します。 （ダウンロード先リンクはこちら） 2018/03/30 SRTからExcelに変換する際にエラーが出る不具合がありましたが、Ver. 1.2で修正しました。 2018/04/09 WindowsのVLCプ…